Traduction: du français

PENDABLE

Regardez d'autres dictionnaires:

  • pendable — [ pɑ̃dabl ] adj. • XVe; pendavle 1283 « qui mérite d être pendu »; de pendre ♦ Vx (en parlant d un crime) Dont l auteur est passible de la pendaison. « Sa peccadille fut jugée un cas pendable » (La Fontaine). Mod. Loc. Jouer un tour pendable à… …   Encyclopédie Universelle

  • pendable — Pendable. adj. de tout genre. Qui merite la potence. Cet homme est pendable. c est un cas pendable. la poligamie est un cas pendable …   Dictionnaire de l'Académie française

  • pendable — (pan da bl ) adj. 1°   Qui mérite d être pendu. •   Je soutiendrai toujours, morbleu ! qu ils [des vers] sont mauvais, Et qu un homme est pendable après les avoir faits, MOL. Mis. II, 7. •   L abbé Dubois, plus pendable encore que Law, sentait qu …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • PENDABLE — adj. des deux genres Qui mérite d être pendu. Cet homme est pendable.   Cas pendable, Action dont l auteur mérite d être pendu, de subir une peine capitale. Le vol domestique était un cas pendable. Fam., Jouer à quelqu un un tour pendable, Lui… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • PENDABLE — adj. des deux genres Qui mérite d’être pendu. Cet homme est pendable. Cas pendable, Action dont l’auteur mérite d’être pendu. Le vol domestique était un cas pendable. Fam., Jouer à quelqu’un un tour pendable, Lui faire quelque méchanceté insigne …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Ce n'est pas un cas pendable — ● Ce n est pas un cas pendable il n y a pas lieu d adresser un grand blâme pour cela …   Encyclopédie Universelle

  • Jouer un tour pendable à quelqu'un — ● Jouer un tour pendable à quelqu un lui jouer un méchant tour …   Encyclopédie Universelle

  • cas — 1. cas [ ka ] n. m. • quas v. 1220; lat. casus « chute; circonstance, hasard », p. p. de cadere « tomber » I ♦ Emplois généraux 1 ♦ (XIVe ) Ce qui arrive ou est supposé arriver. ⇒ accident, aventure, circonstance, conjoncture, événement,… …   Encyclopédie Universelle

  • tour — 1. tour [ tur ] n. f. • XIIe; tur 1080; lat. turris 1 ♦ Bâtiment construit en hauteur, dominant un édifice ou un ensemble architectural (souvent destiné à la protection militaire). Tour ronde, quadrangulaire. Tour d un château. ⇒ donjon. Enceinte …   Encyclopédie Universelle

  • ка пандабль — * le cas pendable. Дело, грозящее смертной казнью, висельный случай. БИШ. Можете судить. каково приняли они русских мещан, дрзнувших убегать от их проавоты и даже ранить дробью в нос дубовый куттер под флагом Георга III. Le était pendable это… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • CAS — n. m. T. de Grammaire Chacune des différentes désinences que prennent les noms, les adjectifs, les pronoms et les participes, dans les langues où ils se déclinent. Il n’y a point de cas proprement dits dans la langue française, mais seulement des …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)