Traduction: du grec sur l'anglais
- Du grec sur:
- Anglais
βερικόκκιον
-
1 βερικόκκιον
βερὶκοκκον, βερικόκκιονGrammatical information: n.Meaning: `apricot' (Gp.)Origin: LW [a loanword which is (probably) not of Pre-Greek origin]X [probably] Lat.?Etymology: DELG mentions that Latin has praecoquum `early ripe' (perhaps it was considered as an early ripe variant of the peach) which was transcribed in Greek as πραικόκκιον (not in LSJ); note Gr. κόκκος `grain of fruit'. I don't know how this could have given our form. (Through Arab. albarqūq and Catal. a(l)bercoc this would have given Fr. apricot.)Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > βερικόκκιον
Regardez d'autres dictionnaires:
βερίκοκο — το (Μ βερίκοκ(κ)ον και βερίκουκον και βερικόκ(κ)ιον και βιροκόκιον) ο καρπός της βερικοκιάς. [ΕΤΥΜΟΛ. Δάνειες λέξεις, αβέβαιης ετυμολ. Υποστηρίζεται ότι τα μσν. βερίκοκκον / βερικόκκιον αποτελούν μεταπλασμένους τύπους < πραικόκιον < λατ.… … Dictionary of Greek