-
1 fiévreux
fjevʀøadj1) fiebrig, zittrig, heiß, avoir des mains fiévreuses heiße Hände haben2) (fig) fieberhaft, erwartungsvoll, gespanntfiévreuxfiévreux , -euse [fjevʀø, -øz]2 activité, excitation fieberhaft -
2 fiévreux
fiévreux, euse[fjevʀø, øz]Adjectif febril* * *fiévreux, euse[fjevʀø, øz]Adjectif febril -
3 fiévreux
-
4 fiévreux
-
5 fiévreux
fiévreux [fjeevreu]♦voorbeelden: -
6 fiévreux
-SE adj.1. лихора́дочный; фебри́льный spéc.;des mains fiévreuses — горя́чие ру́ки; je me sens fiévreux — я чу́вствую, что у меня́ ∫ высо́кая температу́ра < жар>des yeux fiévreux — лихора́дочно блестя́щие глаза́;
2. fig. лихора́дочный, возбуждённый;une imagination fiévreuse — возбуждённое <больно́е> воображе́ние; une attente fiévreuse — не́рвное ожида́ниеune activité fiévreuse — лихора́дочная де́ятельность;
-
7 fiévreux
1 qui a de la fièvre محموم [maћ׳muːm]2 fig محموم [maћ׳muːm]* * *1 qui a de la fièvre محموم [maћ׳muːm]2 fig محموم [maћ׳muːm] -
8 fiévreux
I.n. m. 'Raving nut', lunatic, madman. Etre chez les fiévreux: To be in 'the loony bin', in 'the happy farm', to be a patient in a mental hospital.II.adj. 'Bonkers', 'loony', mentally deranged. -
9 fiévreux,
se adj. (de fièvre) 1. трескав; état fiévreux, трескаво състояние; 2. прен. възбуден, жив, развълнуван. -
10 fiévreux
-
11 fiévreux
1 qui a de la fièvre ateşli2 fig telâşlı -
12 fiévreux
1 qui a de la fièvre 熱(ねつ)のある [netsu no aru]◊un enfant fiévreux — 熱のある子供(こども) [netsu no aru kodomo]
2 fig 熱狂的(ねっきょうてき)な、興奮(こうふん)した [nekkyoo-teki na, koofunshita]◊une foule fiévreuse — 熱狂した群衆(ぐんしゅう) [nekkyooshita gunshuu]
-
13 fiévreux
лихорадочный, горячечный; лихорадочно возбуждённый -
14 fiévreux
прил.общ. горячечный, лихорадочный, лихорадочно возбуждённый -
15 fiévreux
قلقمتبلبلمحممحموممختلطمشوش الذهنمضطرب -
16 fiévreux
gorączkowy -
17 fiévreux
лихорадочный -
18 fiévreux
-
19 fiévreux
fiawrig. -
20 fièvreux
adjfebriskoprørt
Regardez d'autres dictionnaires:
fiévreux — fiévreux, euse [ fjevrø, øz ] adj. • v. 1155; de fièvre 1 ♦ Qui a ou dénote la fièvre. Pouls fiévreux. ⇒ fébrile. Des joues, des mains fiévreuses. ⇒ chaud. Se sentir fiévreux. Subst. Un fiévreux, une fiévreuse. 2 ♦ Fig. Qui a qqch. d intense, de… … Encyclopédie Universelle
fiévreux — fiévreux, euse (fié vreû, vreû z ) adj. 1° Qui cause la fièvre. Un pays fiévreux. Fig. • [l amour] C est un fiévreux tourment, qui, travaillant notre âme, Lui donne des accès et de glace et de flamme, THÉOPHILE Sat. I. 2° Qui est sujet à … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
fievreux — Fievreux, [fievr]euse. adj. Qui cause la fievre. Le soleil de Mars est fievreux. l automne est la saison de l année la plus fievreuse … Dictionnaire de l'Académie française
FIÉVREUX — EUSE. adj. Qui cause la fièvre. L automne est la saison de l année la plus fiévreuse. Des aliments fiévreux. Pays, climat fiévreux, Pays, climat où les fièvres sont fréquentes. Il signifie aussi, Qui est sujet à la fièvre. Tempérament fiévreux.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
fiévreux — фр. [фьеврэ/] лихорадочно, возбужденно … Словарь иностранных музыкальных терминов
FIÉVREUX, EUSE — adj. Qui cause la fièvre. Pays, climat fiévreux. Pays, climat où les fièvres sont fréquentes. Il signifie aussi Qui est sujet à la fièvre. Tempérament fiévreux. Il se dit comme nom masculin, des Personnes malades de la fièvre. Il y a beaucoup de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
fiévreuse — ● fiévreux, fiévreuse adjectif Qui dénote la fièvre ; fébrile : Pouls fiévreux. Qui est dans un état de fièvre, de surexcitation, d agitation, d inquiétude : Foule fiévreuse. Qui atteint un haut degré d intensité, frénétique : Activité fiévreuse … Encyclopédie Universelle
FIÈVRE — Augmentation de la température corporelle; elle apparaît dans de nombreuses manifestations pathologiques et doit être distinguée de l’élévation de la température due à l’effort, qui disparaît en quelques minutes. Le mécanisme de la fièvre, encore … Encyclopédie Universelle
enfiévrer — [ ɑ̃fjevre ] v. tr. <conjug. : 6> • 1588; de en et fièvre 1 ♦ Vx Rendre fiévreux. 2 ♦ (1775) Mod. et fig. Animer d une sorte de fièvre, d une vive ardeur. ⇒ agiter, exalter, surexciter. « Une liberté maladroite qui enfièvre tout un peuple » … Encyclopédie Universelle
fébrile — [ febril ] adj. • 1503; bas lat. febrilis 1 ♦ Méd. Qui a rapport à la fièvre, qui accuse de la fièvre. ⇒ fiévreux. Pouls fébrile. Chaleur fébrile. Courbe fébrile, de température. Cour. État fébrile (« état fiévreux » ne se dit pas). Il est… … Encyclopédie Universelle
chaud — chaud, chaude [ ʃo, ʃod ] adj. et n. m. • chalz XIe; chalt XIIe; lat. cal(i)dus I ♦ Adj. A ♦ 1 ♦ (Opposé à froid, frais) Qui est à une température plus élevée que celle du corps; dont la chaleur donne une sensation particulière (agréable, ou… … Encyclopédie Universelle