Traduction: du français

Silvio Berlusconi

  • 1 pur et simple

    простой; безусловный; просто; безусловно

    O Silvio! combien sont rares les cœurs qui se contentent de l'amour pur et simple et qui ne souhaitent ni ermitage dans les forêts, ni jardin dans une île du lac Majeur. (Th. Gautier, Mademoiselle de Maupin.) — О Сильвио! Как мало сердец, довольствующихся просто-напросто любовью, не стремясь ни к уединению в лесу, ни к садам на каком-нибудь островке на озере Лаго Маджоре.

    J'ai fait la remarque à la fin à ce propos parmi tant d'autres, que ça pouvait plus continuer... [...] qu'on courait à la catastrophe!.. C'était pur et simple. Mais il m'écoutait à peine! Ça lui faisait ni chaud, ni froid... (L.-F. Céline, Mort à crédit.) — В конце концов в ответ на одну из многих фраз Курсиаля я заметил, что так больше продолжаться не может [...] что мы накануне катастрофы!... Это было яснее ясного. Но он едва меня слушал! Ему от этого было ни холодно, ни жарко.

    Dictionnaire français-russe des idiomes

  • 2 fauvette

    silvio

    Dictionnaire français-espéranto

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Silvio Berlusconi — Berlusconi redirects here. For other uses, see Berlusconi (disambiguation). Silvio Berlusconi Prime Minister of Italy In office 8 May 2008 – 16 November 2011 Presiden …   Wikipedia

  • Silvio Berlusconi — (2010) Silvio Berlusconi (* 29. September 1936 in Mailand) ist ein italienischer Politiker und Unternehmer. Er war zuletzt vom 8. Mai 2008 bis zum 16. November 2011[1] Ministerpräsident Italiens und gehört s …   Deutsch Wikipedia

  • Silvio Berlusconi — en 2010. Presidente del Consejo de Minist …   Wikipedia Español

  • Silvio Berlusconi — (29 de septiembre de 1936) es actualmente el primer ministro italiano, líder del partido político Forza Italia y magnate de los medios de comunicación (preside el grupo Mediaset) …   Enciclopedia Universal

  • Silvio Berlusconi — er Italiens premierminister …   Danske encyklopædi

  • Silvio Berlusconi — Pour les articles homonymes, voir Berlusconi (homonyme). Silvio Berlusconi Silvio Berlusconi, en 2010 …   Wikipédia en Français

  • Controversies surrounding Silvio Berlusconi — Silvio Berlusconi is an Italian media mogul and former Prime Minister of Italy, owning the largest broadcasting company in the country, Mediaset, his promises to sell off his personal assets, to avoid conflicts of interest, were unfulfilled, this …   Wikipedia

  • Gouvernement Silvio Berlusconi III — Le gouvernement de Silvio Berlusconi III a été proposé par le Président du Conseil des ministres chargé de le former, le 23 avril 2005 au Président de la République Carlo Azeglio Ciampi. C était le 59e gouvernement de la République… …   Wikipédia en Français

  • Gouvernement Silvio Berlusconi II — Le Gouvernement de Silvio Berlusconi II a été le plus long de l histoire de la Ire République italienne (juin 2001 avril 2005), mais son apparente continuité cache bien des soubresauts (19 changements majeurs sont intervenus pendant 1 410 jours) …   Wikipédia en Français

  • Trials involving Silvio Berlusconi — Some of the many trials involving Silvio Berlusconi are summarised below.Completed processesFalse testimony on Propaganda 2 : guilty, but amnestiedIn 1990 Berlusconi was declared guilty of false testimony by the appeal court of Venice on his… …   Wikipedia

  • Gouvernement Silvio Berlusconi IV — Italie Cet article fait partie de la série sur la politique de l Italie, sous série sur la politique. Constitution …   Wikipédia en Français


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.