Traduction: du chinois sur l'anglais

de l'anglais les chinois

active katafront

  • 1 active

    ['æktɪv] 1. adj
    1) [+ person, life] 活跃的 [huóyuè de]
    2) (in organisation or campaign) 积极的 [jījí de]
    3) (concrete, positive) [+ step, support] 积极的 [jījí de]
    4) (operative) 活跃的 [huóyuè de]
    5) [+ ingredient] 速效的 [sùxiào de]
    6) [+ volcano] 活的 [huó de]
    2. n

    * the active — ( LING) 主动语态 [zhǔdòng yǔtài]

    * to play an active part or role (in sth) — 积极参加(某事)

    Chinese-English dictionary > active

  • 2 万齐融

    Wan4 Qi2 rong2
    Wan Qirong (active c. 711), Tang dynasty poet
    * * *
    萬齊融|万齐融 [Wàn Qí róng] Wan Qirong (active c. 711), Tang dynasty poet

    Chinese-English dictionary > 万齐融

  • 3 下滑

    【经】 fall; slide
    * * *
    v. glissade, slide down a steep slope; perform a sliding dance step
    * * *
    xia4 hua2
    sliding, slide
    * * *
    下滑
    xià huá
    glide; gliding; letting down
    下滑发射机 glide-path transmitter;
    下滑轨迹 glide path; glide trajectory;
    下滑锋 catafront; katafront;
    下滑航迹 glide paths;
    下滑航迹着陆控制系统 glide path landing system;
    下滑角 {航空} gliding angle; glide angle; glide slope;
    下滑控制 gliding control;
    下滑面 downslide surface;
    下滑信标 glide-path localizer; glide-slope localizer (beacons);
    下滑信标天线 glide-path antenna;
    下滑着陆 glide landing
    * * *
    下滑|下滑 [xià huá] sliding slide

    Chinese-English dictionary > 下滑

  • 4 主动

    take the initiative; do something of one's own accord, driving, voluntarily
    * * *
    driving; initiative
    相关词组: 掌握主动
    主动的
    主动地
    * * *
    initiative
    * * *
    adj. driving, energetic, initiative
    n. initiative
    v. take the initiative
    * * *
    zhu3 dong4
    to take the initiative, to do sth of one's own accord, spontaneous, active, opposite: passive 被動, 被动, drive (of gears and shafts etc)
    * * *
    主动
    zhǔ dòng
    (能够造成有利局面) initiative:
    主动作某事 do sth. on one's own initiative; do sth. of one's own accord;
    争取主动 try to gain the initiative; contend for the initiative;
    主动为人们做好事 be active in doing good to men;
    主动求婚(爱) take the initiative in courtship;
    她不愿意主动这么做。 She does not like to do so from her own initiative.
    他工作很主动。 He displays great initiative in his work.
    {机} driving
    主动安定面 active stabilizer;
    主动报价 unsolicited offers;
    主动备份 active redundancy;
    主动侧 master end; driving side;
    主动测量仪 in-process measuring instrument;
    主动重复 active redundancy;
    主动存储 {计} active memory;
    主动带菌者 active carrier;
    主动(制导)导弹 active missile;
    主动导航 active homing;
    主动电子对抗 {电子} active electronic countermeasures;
    主动多普勒速度传感器 active Doppler velocity sensor;
    主动舵 active rudder; main rudder;
    主动发育 {生} independent development;
    主动放大系统 active augmentation system;
    主动飞行 active flight;
    主动飞行阶段 burning phase;
    主动分禾器 active divider;
    主动分化 {生} independent differentiation;
    主动分析 active analysis;
    主动跟踪 active follow;
    主动跟踪系统 {航空} active tracking system;
    主动构件 driving member;
    主动辊 drive roll;
    主动红外探测系统 {工} active infrared detection system;
    主动滑轮 driving pulley; feed pulley;
    主动回忆 active recall;
    主动机构 driving mechanism;
    主动机械运动方向 driving direction;
    主动激光跟踪系统 active laser tracking system;
    主动棘轮 driving ratchet;
    主动级轮 stepped driving cone;
    主动假目标 active decoy;
    主动件 driving part;
    主动近接 active homing;
    主动开关脉冲调制器 active-switch modulator;
    主动抗(横)摇系统 {船} active antiroll system;
    主动雷达系统 active radar system;
    主动力 active force;
    主动链轮 drive sprocket;
    主动链轮轴 drive sprocket axle;
    主动免疫 active immunity;
    主动摩擦圈 driving friction ring;
    主动皮带轮 drive pulley;
    主动曲柄 driving crank;
    主动声纳 active sonar;
    主动绳轮 rim pulley;
    主动输运 active translocation;
    主动锁模 active mode locking;
    主动态 active voice;
    主动弹簧 drive spring; driving spring;
    主动探测系统 {工} active detection system;
    主动凸缘 drive flange;
    主动土推力 active thrust of earth;
    主动土压力 active earth pressure; active thrust of earth;
    主动卫星 active satellite;
    主动卫星姿态控制系统 active satellite attitude control system;
    主动相关器 active correlator;
    主动小伞齿轮 driving bevel pinion;
    主动小正齿轮 spur driving pinion;
    主动小锥齿轮 bevel drive pinion;
    主动小锥齿轮滚珠轴承 bevel drive pinion ball bearing;
    主动学习 active learning;
    主动寻的制导 active homing;
    主动遥感 active remote sensing;
    主动抑制 active inhibition;
    主动运输 active transport;
    主动注意 {心} active attention;
    主动装甲 active armour;
    主动锥形轮 driving cone pulley;
    主动追踪 active following;
    主动准双曲线伞齿轮 hypoid drive pinion;
    主动姿态控制系统 active attitude control system;
    主动自动化 master control automation;
    主动自动制(引)导 {航空} active homing;
    主动阻抑 active depression
    * * *
    主動|主动 [zhǔ dòng] to take the initiative to do sth of one's own accord spontaneous active opposite: passive ↑ 被動|↑ 被动 [bèi dòng] drive (of gears and shafts etc)

    Chinese-English dictionary > 主动

  • 5 主动免疫

    zhu3 dong4 mian3 yi4
    active immunity
    * * *
    主動免疫|主动免疫 [zhǔ dòng miǎn yì] active immunity

    Chinese-English dictionary > 主动免疫

  • 6 主動

    take the initiative; do something of one's own accord, driving, voluntarily
    * * *
    adj. driving, energetic, initiative
    n. initiative
    v. take the initiative
    * * *
    zhu3 dong4
    to take the initiative, to do sth of one's own accord, spontaneous, active, opposite: passive 被動, 被动, drive (of gears and shafts etc)
    * * *
    主動|主动 [zhǔ dòng] to take the initiative to do sth of one's own accord spontaneous active opposite: passive ↑ 被動|↑ 被动 [bèi dòng] drive (of gears and shafts etc)

    Chinese-English dictionary > 主動

  • 7 主動免疫

    zhu3 dong4 mian3 yi4
    active immunity
    * * *
    主動免疫|主动免疫 [zhǔ dòng miǎn yì] active immunity

    Chinese-English dictionary > 主動免疫

  • 8 人工

    man-made; artificial, manual work; work done by hand, manpower; man-day, manually
    * * *
    manpower; manual work
    【计】 aritificial
    【经】 labour
    相关词组: 口对口人工呼吸法
    人工成本
    人工的
    人工地
    人工呼吸急救法
    人工流产
    人工授精的
    人工智能
    * * *
    manpower; manual work
    * * *
    ren2 gong1
    artificial, manpower, manual work
    * * *
    人工
    rén gōng
    (人为的) man-made; artificial:
    人工湖 man-made lake
    (人力) manual work; work done by hand:
    用机器代替人工 install machines to replace manual labor;
    抽水机坏了, 只好用人工车水。 We had to move water by a chain pump because the electric pump had broken down.
    (工作量计算单位, 指一个人做工一天) manpower; man-day; a calculating unit of the amount of work done:
    修这条渠道要多少人工? How many man-days will be needed to construct this irrigation canal?
    人工矮化 nanization;
    人工白电平信号 artificial white signal;
    人工瓣膜 artificial valve;
    人工包装 hand-filling;
    人工爆炸 {地物} secondary reflection; shoot;
    人工备件 manual back-up unit;
    人工崩落 {采矿} artificial caving;
    人工闭塞系统 manual block system;
    人工鼻 artificial nose;
    人工闭塞 manual block;
    人工闭塞装置 manual block apparatus;
    人工闭锁 manual block;
    人工变量 {计} artificial variables;
    人工剥离胎盘术 manual removal of placenta;
    人工补给地下水 {土} artificial recharge;
    人工哺乳 artificial suckling;
    人工哺乳婴孩 bottle baby;
    人工裁切 {地} artificial cut-off;
    人工采掘 hew;
    人工采苗 artificial seeding;
    人工采苗养殖 artificial spore-collecting cultivation;
    人工采光 artificial daylight;
    人工采试样 {采矿} hand sampling;
    人工操纵推进 man operated propulsion;
    人工草场 artificially sown pastures;
    人工草地 artificial pasture;
    人工产物 artefact;
    人工尘 manmade dust;
    人工陈化 artificial aging;
    人工成本 labor cost;
    人工成核 artificial nucleation;
    人工程序 manual program;
    人工池 {土} cistern;
    人工磁化法 artificial magnetizing method;
    人工充填 hand packing;
    人工重调 hand reset;
    人工抽样 artificial sampling;
    人工处理 manual handling;
    人工触发器 manual trigger;
    人工促进更新 artificial forcing regeneration;
    人工传染 artificial infection; regeneration;
    人工催育植物 forcing plant;
    人工存储器 manual memory;
    人工打捆 manual banding;
    人工打眼 hand-holing; kirn;
    人工单性生殖 artificial parthenogenesis;
    人工岛 artificial island;
    人工岛港 port island;
    人工等离子体云 artificial plasma cloud;
    人工低体温 artificial hypothermia;
    人工堤 artificial levee;
    人工地茎 artificial foundation;
    人工地平线 artificial horizon;
    人工地平仪 {航空} artificial horizon;
    人工地物 man-made features;
    人工地震 artificial earthquake; man-made earthquake;
    人工电报机 manual telegraph set;
    人工电报交换机 manual telegraph switching equipment;
    人工电离 {讯} artificial ionization;
    人工电位 artificial potential;
    人工电压调节器 manual voltage regulator;
    人工钓铒 artificial bait;
    人工港 artificial harbour;
    人工顶板 {采矿} artificial roof;
    人工冬眠 artificial hibernation;
    人工冬眠疗法 artificial hibernation therapy;
    人工读入 manual read;
    人工短路跳闸 fault throwing;
    人工耳 artificial ear;
    人工饵料 artificial food (stuff);
    人工发热 artificial fever;
    人工发热器 hypertherm;
    人工法 artificial process;
    人工方式 manual type;
    人工放顶 {采矿} artificial caving;
    人工放射性 artificial radioactivity;
    人工放射性元素 artificial radioactive element;
    人工繁殖 artificial propagation;
    人工分群 {养蜂} snook swarming;
    人工分钟 man-minute;
    人工风化 {工} artificial weathering;
    人工辐射带 {地物} artificial radiation belt;
    人工孵化 artifical incubation;
    人工辅控植物群系 paranthropophytia;
    人工辅助授粉 artificial supplementary pollination;
    人工复位继电器 manual-reset relay;
    人工改变系统结构 manual reconfiguration;
    人工干预输入装置 manual data input equipment;
    人工干燥 artificial drying;
    人工肝 artificial liver;
    人工肛门 enteroproctia;
    人工感觉 {航空} artificial feel;
    人工港 {土} artificial harbor;
    人工更新 artificial regeneration;
    人工鼓包 tumulus (pl. tumuli);
    人工骨料制备 manmade aggregate preparation;
    人工刮研 hand scraping;
    人工关节 joint prosthesis;
    人工灌注 artificial recharge;
    人工海岛 {采矿} artificial island;
    人工海水 artificial seawater;
    人工海滩 artificial beach;
    人工航行水道 navigation;
    人工核反应 artificial nuclear reaction;
    人工合成蛋白质 {生} synthetic protein;
    人工合成结晶胰岛素 {生} synthetic crystalline insulin;
    人工合成类晶石 spinel; spinelle;
    人工合成土 synthetic soil;
    人工合成种 hybrid synthesis;
    人工河 race;
    人工河道 (非) sloot;
    人工黑电平信号 artificial black signal;
    人工烘干 artificial drying;
    人工红外辐射源 artificial infrared source;
    人工喉 {医} artificial larynx;
    人工后天免疫 artificial acquired immunity;
    人工后援 manual back-up;
    人工呼吸 {医} artificial respiration; artificial breathing;
    人工呼吸器 artificial respirator; biomotor; spirophore;
    人工环境 artificial environment;
    人工环境生态学 hemerocology;
    人工混响 artificial reverberation;
    人工获得性免疫 {免疫} artificially acquired immunity;
    人工击碎 cobbing;
    人工极光 artificial aurora;
    人工计时 manual time-keeping;
    人工记录 manual record;
    人工加料 hand stock;
    人工监测仪 personal monitor;
    人工尖晶石 {矿} hope sapphire;
    人工检测雷达 personnel-detection radar;
    人工降低地下水 underground dewatering;
    人工降水 artificial precipitation;
    人工降雨机 artificial rain device;
    人工降雨装置 rainer;
    人工交换机 manual exchange; {讯} manual switchboard;
    人工礁 artificial reef;
    人工交配 artificial cross;
    人工浇铸 hand teeming;
    人工妊娠 artificial pregnancy;
    人工搅拌 hand stirring;
    人工接种 artificial infection; inoculation;
    人工接替 manual backup;
    人工截割 manual cut;
    人工解锁 manual release;
    人工进料 hand feed;
    人工举升 {油工} artificial lift;
    人工绝育 artificial sterilization;
    人工抗原 artificial antigen;
    人工空间电离干扰 artificial space ionization jamming;
    人工空中交通管制系统 manual air traffic control system;
    人工控制 manual control;
    人工控制器 manual controller;
    人工馈送穿孔机 hand-feed punch;
    人工老化 artificial aging;
    人工冷却 artificial cooling;
    人工裂解 artificial lysis;
    人工林 planted forest;
    人工流产 abactus; venter; induced abortion; abactio; artificial abortion; artifical miscarriage;
    人工流产法 abortion law;
    人工露头 artificial outcrop;
    人工煤气储柜 gas tank;
    人工密闭生态系统 artificial closed ecosystem;
    人工免疫 artificial immunity;
    人工免疫法 artificial immunization;
    人工磨矿 bucking;
    人工膜 artificial membrane;
    人工牧草 artificial grass;
    人工牧场 artificial pasturage;
    人工耐毒法 mithradatism; mithridatism;
    人工鸟巢 artificial nest;
    人工牛黄 calculus bovis factitius;
    人工培养 artificial rearing;
    人工培养基 synthetic medium;
    人工培养珍珠 cultured pearl;
    人工培育母蜂 artificial queen rearing;
    人工配种 {牧} artificial breeding;
    人工器官 artificial organ;
    人工气腹 pneumoperitoneum; artificial pneumoperitoneum (APP);
    人工气腹术 artificial pneumoperitoneum;
    人工气候 manmade climate;
    人工气候老化 artificial weathering aging;
    人工气候曝露试验 artificial weathering test;
    人工气候室 {植} phytotron; artificial climate chamber;
    人工气候台座 growth bench;
    人工气候箱 growth cabinet;
    人工气晖 artificial airglow;
    人工气胸 {医} artificial pneumothorax;
    人工气胸术 artificial pneumothorax;
    人工羟基云母 synthetic hydroxyl mica;
    人工强化地热发电站 artificial stimulated geothermal plant;
    人工切换 {电子} manual switching;
    人工全息图 artificial hologram;
    人工群落 {植} artificial community;
    人工热源照射法 ignisation;
    人工润滑 manual application of lubricant;
    人工色 technicolor;
    人工砂 manufactured sand;
    人工沙源滩 feeder beach;
    人工神经 artificial neuron;
    人工肾 artificial kidney;
    人工生态系(统) {环} artificial ecosystem;
    人工石板 {房} artificial flags;
    人工石墨 {冶} electrographite;
    人工时效 {冶} artificial aging;
    人工识别 artificial cognition; artificial perception;
    人工授粉 hand-pollinate;
    人工授精 {医} artificial insemination;
    人工授精器 impregnator;
    人工授精育种法 eutelegenesis;
    人工输入 manual input; manual read;
    人工输入寄存器 manual input register;
    人工输入设备 manual input unit; manual number generator; manual word generator;
    人工数据输入 manual data input;
    人工水道 dike;
    人工水驱 {油工} flooding; waterflooding;
    人工说 artificialism;
    人工饲料 artificial diet;
    人工饲育(喂) artificial feeding;
    人工太阳 artificial sun;
    人工天穹 artificial sky;
    人工填料 hand-stuff;
    人工调谐 manual tuning;
    人工通风 artificial draft; forced-air supply;
    人工同步 manual synchronization;
    人工同位素 man-made isotope;
    人工土丘 tepe;
    人工吸血管 bdellepithecium;
    人工系统 {自} manual system; man-made system;
    人工线 bootstrap; artificial line;
    人工消雾 artificial fog dissipation;
    人工消云 artificial cloud dissipation;
    人工小丘 tumulus (pl. tumuli);
    人工小时法 labor hour method; men hour method;
    人工效率差异 labor efficiency variance;
    人工效应物 {组织} artifact;
    人工心瓣膜手术 heart valve prosthesis;
    人工心肺机 {医} heart-lung machine; artificial heart-lung machine;
    人工心脏 artificial heart;
    人工心脏瓣膜 heart valve prosthesis;
    人工旋压法 conventional spinning; {冶} manual spinning;
    人工选择 artificial selection;
    人工血管手术 blood vessel prosthesis;
    人工循环 artificial circulation;
    人工眼 artificial eye;
    人工养王 artificial queen rearing;
    人工养殖 artificial culture;
    人工养嚎场 stew;
    人工氧腹 oxyperitoneum;
    人工氧化铝 borolon;
    人工抑雹 hail suppression;
    人工抑制闪电 lightning suppression;
    人工异花授粉 palmification (枣椰的);
    人工译码系统 manual decode system;
    人工音量调整 hand volume control;
    人工引产 {医} induction of labour;
    人工引种植物 hemerophyte;
    人工隐蔽 {军} artificial concealment;
    人工影响降水 precipitation stimulation; rain stimulation by artificial means;
    人工影响气候 climate modification;
    人工影响天气 weather modification;
    人工油胸 {医} oleothorax;
    人工用量差异 labor usage variance;
    人工语言 artificial language; fabricted language; formal language; {自} synthetic language;
    人工越夏 artificial over summer;
    人工云母 synthetic mica;
    人工栽培放牧地 tame pasture;
    人工增殖 artificial fecundation;
    人工凿井 hand sinking;
    人工造林(法) artificial afforestation;
    人工造雪机 snowmaker;
    人工造雨 rainmaking;
    人工增甜剂 {食} artificial sweetener;
    人工战争对策模拟 manual battle simulations;
    人工照明 artificial lighting;
    人工整枝 artificial pruning;
    人工震源 artificial hypocenter; artificial seismic source;
    人工振铃 {讯} manual ringing;
    人工指 finger prosthesis;
    人工制 manual system;
    人工制品 artifact;
    人工重力 artificial gravity;
    人工重力模拟器 artificial gravity simulator;
    人工周转成本 cost of labour turnover;
    人工筑岛法(深基础施工时下沉井、沉箱用) artificial island method;
    人工转换(程序的) force;
    人工装罐 hand caging;
    人工装料 hand charging;
    人工装载 artificial loading;
    人工自动免疫 artificial active immunity;
    人工自花授粉 {植} illegitimate pollination;
    人工注水 artificial recharge;
    人工驻极体 manual electret;
    人工阻尼 artificial damping;
    人工嘴 artificial mouth
    * * *
    人工|人工 [rén gōng] artificial manpower manual work

    Chinese-English dictionary > 人工

  • 9 作战

    fight; conduct operations; do battle
    * * *
    campaign; do battle; fight; war
    【经】 fighting
    相关词组: 作战空域
    * * *
    campaign; do battle
    * * *
    v. conduct military operations, fight, war
    * * *
    zuo4 zhan4
    combat, to fight
    * * *
    作战
    zuò zhàn
    fight; conduct operations; do battle; show
    作战半径 fight radius;
    作战部队 combat troops;
    作战部署 operational preparations;
    作战程序 battle order;
    作战导弹 operational missile;
    作战地带 a zone of action;
    作战地图 battle map; operation map; combat chart;
    作战对象 opponent;
    作战方案 battle plan; line of action;
    作战方法 method of operation;
    作战方式 mode of operations;
    作战方向 direction of operation;
    作战方针 concept of operations; operational principles; operational policy;
    作战飞机 operational aircraft;
    作战纲要 operation field manual;
    作战火箭 service rocket;
    作战基地 operational base; base of operations;
    作战机场 active air base;
    作战技术 fighting technique;
    作战计划 combat plan;
    作战计划图 operation plan map;
    作战力量 combat forces;
    作战路线 battle route;
    作战命令 combat order;
    作战模拟 battle simulation;
    作战目的 purpose of operation;
    作战企图 intention of operation;
    作战情报中心 action information centre;
    作战区域 theatre of war;
    作战任务 task of operation;
    作战失踪(人员) missing in action (MIA);
    作战时机 timing for operation;
    作战态势 posture of operation; situation of operation;
    作战特点 characteristics of operation;
    作战小组 combat group;
    作战效能 fighting efficiency;
    作战型 combat version;
    作战形式 pattern of operation;
    作战行动 operation;
    作战行动半径 operational range;
    作战训练 combat drill;
    作战演习 war game;
    作战原则 operational principle;
    作战噪音 fighting noise;
    作战指导思想 guiding principle of operation;
    作战指挥 operational commanding;
    作战指挥部 operational headquarters;
    作战追击 operational pursuit;
    作战准备 operational readiness
    * * *
    作戰|作战 [zuò zhàn] combat to fight

    Chinese-English dictionary > 作战

  • 10 作用

    act on; affect; role, action; function, effect, purpose; intention; motive
    * * *
    affect; effect; intention; action; motive; operation
    【医】 action; effect; process; role
    【经】 role
    相关词组: 冰河作用
    不起作用
    触媒作用
    催化作用
    发酵作用
    反作用
    反作用的
    反作用剂
    反作用力
    副作用
    固氮作用
    光合作用
    光解作用
    毫无作用
    化学作用
    火山作用
    精神作用
    脑髓作用
    乳化作用
    渗透作用
    噬菌作用
    思维作用
    碳酸化作用
    同化作用
    头脑作用
    吸附作用
    相互作用
    硝化作用
    氧化还原作用
    移情作用的
    异化作用
    知觉作用的
    自动作用
    作用的
    作用和反作用
    酯化作用
    * * *
    action; effect; function; operation; process
    * * *
    n. action, activity, function, effect, intention
    v. affect
    * * *
    zuo4 yong4
    to act on, to affect, action, function, activity, impact, result, effect, purpose, intent, to play a role, corresponds to English -ity, -ism, -ization, CL:個, 个
    * * *
    作用
    zuò yòng
    (产生影响) act on; affect:
    摩擦力作用于运动着的物体, 并使其停止。 Friction acts on moving bodies and brings them to a stop.
    (产生影响的活动) action; function:
    反作用 reaction;
    化学作用 chemical action;
    酸对金属所起的作用 the action of acid on metal
    (影响; 效果) effect:
    副作用 side effect;
    积极作用 positive role;
    起作用 take effect
    (用意) intention; motive
    作用半径 action radius; effects radius; radius of action;
    作用泵 process pump;
    作用变量 actuation variable;
    作用变数 {物} action variable;
    作用层 active layer;
    作用场 {物} applied field;
    作用点 application point; point of action; working point; action spot;
    作用电流 action current;
    作用反作用定律{物} action-reaction law;
    作用范围 action range; reach; sphere of action;
    作用方式 mode of action;
    作用方式变化 mode change;
    作用风缸 application reservoir;
    作用杆 actuating rod;
    作用功率 operating power;
    作用光点 action spot;
    作用光谱 action spectrum;
    作用过程 mechanism (自然现象的);
    作用荷载 imposed load;
    作用弧 arc of action;
    作用机构 actuation gear;
    作用机理 mechanism of action;
    作用角 {机} angle of action;
    作用距离 operating distance; acceptance range;
    作用距离预报 range prediction;
    作用控制阀 application control valve;
    作用力矩 {物} opplied moment;
    作用量子 quantum of action;
    作用面 acting surface;
    作用期 action period;
    作用区 active region; zone of action;
    作用区域 zone of action;
    作用时间 action time; response time;
    作用速率 speed of action;
    作用物 agent;
    (矢量)作用线 position; line of action; action line;
    作用信号 actuating signal;
    作用因素 influencing factor;
    作用元件 functional element;
    作用张力 working tension;
    作用指示符 role indicator;
    作用周期 action period;
    作用子 cistron
    * * *
    作用|作用 [zuò yòng] to act on to affect action function activity impact result effect purpose intent to play a role corresponds to English -ity, -ism, -ization CL:↑ |↑ [gè]

    Chinese-English dictionary > 作用

  • 11 作用力

    acting force; strain
    * * *
    【化】 acting force
    * * *
    zuo4 yong4 li4
    effort, active force, applied force
    * * *
    作用力
    zuò yòng lì
    acting force; applied force; apply force; effort
    作用力中心 centre of effort
    * * *
    作用力|作用力 [zuò yòng lì] effort active force applied force

    Chinese-English dictionary > 作用力

  • 12 假装

    act; pretend; feign; simulate; make believe; fake;mime, pretence
    * * *
    pretend; disguise; act; affect; assumption; feint; make as if; make believe
    masquerade
    【法】 disguise; faker; feign; make believe; personate; play; pretence
    pretend; sham; simulation
    * * *
    pretence; pretend; assumption; disguise; dissimulate; feign; feint
    * * *
    n. feint, simulation, affectation, disguise
    v. pretend, feign, simulate, make believe
    * * *
    jia3 zhuang1
    to feign, to pretend
    * * *
    假装
    jiǎ zhuāng
    pretend; feign; simulate; make believe; have an affectation; assume; look through one's fingers at; make as if; make a pretence of (to); put on; try (sth.) on; fake sth.:
    假装干某事 make a feint of doing sth.;
    假装不知道 feign ignorance;
    假装积极 pretend to be (politically) active; simulate enthusiasm;
    假装有兴趣 make a show of interest;
    他假装没有听见。 He made as though he didn't hear.
    他假装不知道那件事。 He pretends to know nothing about it.
    他快乐的样子是假装的。 His look of happiness is only assumed.
    * * *
    假裝|假装 [jiǎ zhuāng] to feign to pretend

    Chinese-English dictionary > 假装

  • 13 光合

    【医】 photosynthesis
    * * *
    guang1 he2
    photosynthesis
    * * *
    光合
    guāng hé
    {植} photosynthetic
    光合比值 {植} photosynthetic number;
    光合产量 photosynthetic yield;
    光合产物 photosynthate;
    光合反应 photosynthetic response;
    光合放氧 photosynthetic oxygen evolution;
    光合根 assimilative root;
    光合计 photosyntometer;
    光合链 photosynthetic chain;
    光合磷酸化 photophosphorylation;
    光合磷酸化酶 photophosphorylase;
    光合膜 photosynthetic membrane;
    光合能力 photosynthetic capacity;
    光合气体交换器 photosynthetic gas exchanger;
    光合色素 photosynthetic pigments;
    光合商 {植} photosynthetic quotient; photosynthetic ratio;
    光合生产率 photosynthetic productivity;
    光合速率 photosynthetic rate;
    光合体系 photosystem;
    光合物 photosynthate;
    光合细菌 photosynthetic bacteria;
    光合效率 photosynthetic efficiency;
    光合营养 phototrophy;
    光合有效辐射 photosynthetically active radiation;
    光合自养生物 photoautotroph; photosynthetic autotroph
    * * *
    光合|光合 [guāng hé] photosynthesis

    Chinese-English dictionary > 光合

  • 14 光纤

    * * *
    【计】 optical fiber
    * * *
    n. light, ray, optical fiber, fiber optic
    * * *
    guang1 xian1
    light, ray, optical, optical fiber, fiber optic
    * * *
    光纤
    guāng xiān
    fibre-optical
    光纤保密器 fibre-optical scrambler;
    光纤串扰 fibre-optical cross-talk;
    光纤(辐射)剂量计 fibre-optical dosimeter;
    光纤管道镜 fibre-optical borescope;
    光纤核子硬化 fibre-optical nuclear hardening;
    光纤集中器 fibre-optical concentrator;
    光纤接头 fibre-optical splice;
    光纤拉制 fibre-optical drawing;
    光纤连接器 joints of optical fibre;
    光纤耦合功率 fibre-optical coupled power;
    光纤器件 optical fibre device;
    光纤色散 fibre-optical dispersion;
    光纤声传感器 fibre-optical acoustic sensor;
    光纤声纳 optical fibre sonar;
    光纤探头 fibre-optical probe;
    光纤通信 fibre-optical communication;
    光纤危害 fibre-optical hazard;
    光纤吸收 fibre-optical absorption;
    光纤有源连接器 fibre-optical active connector;
    光纤预制件 fibre-optical preform
    * * *
    光纖|光纤 [guāng xiān] optical fiber fiber optics

    Chinese-English dictionary > 光纤

  • 15 军人

    soldier; serviceman; armyman
    * * *
    armyman; soldier; soldiery; swordsman
    【法】 military personnel; soldier
    相关词组: 军人的
    退伍军人
    退伍军人节
    英国军人
    * * *
    armyman; serviceman; soldier; soldiery; swordsman
    * * *
    n. serviceman, soldier, military man
    * * *
    jun1 ren2
    serviceman, soldier, military personnel
    * * *
    军人
    jūn rén
    soldier; serviceman; armyman:
    复员军人 demobilized soldier;
    现役军人 persons in active service;
    职业军人 a career (professional; occupation) soldier;
    残废军人 a disabled soldier; a crippled soldier;
    他看上去像一个军人。 He looks like a soldier.
    军人长大衣 cassock;
    军人大会 soldier's conference (of a company);
    军人家属 soldier's (army) dependants; armyman's family members
    * * *
    軍人|军人 [jūn rén] serviceman soldier military personnel

    Chinese-English dictionary > 军人

  • 16 军官

    officer
    * * *
    officer; wardroom
    * * *
    military officer; officer
    * * *
    n. officer
    * * *
    jun1 guan1
    officer (military)
    * * *
    军官
    jūn guān
    officer:
    下级军官 junior officers;
    高级军官 high-ranking officers;
    海军军官 Naval officer;
    空军军官 Air Force officers;
    陆军军官 Army officer;
    军官同僚 one's fellow officers; brother officers;
    现役军官 officers on the active list;
    见习军官 officer on probation
    军官集会室 (舰上的) wardroom
    * * *
    軍官|军官 [jūn guān] officer (military)

    Chinese-English dictionary > 军官

  • 17 分子

    I
    numerator (in a fraction), molecule
    II
    member; element
    * * *
    element; member; molecule; numerator
    【计】 molecusar
    【化】 molecule
    【医】 molecule
    相关词组: 保守分子
    保守分子的
    敌对分子
    高分子
    好战分子
    活跃分子
    积极分子
    克分子
    克分子的
    恐怖分子
    冷战分子
    顽固分子
    危险分子
    小资产阶级分子
    新分子
    一分子的
    右翼分子
    知识分子
    知识分子的
    中坚分子
    著名的知识分子
    左翼分子
    * * *
    molecule; numerator
    * * *
    adj. molecular
    n. numerator, molecule, elements, member
    * * *
    1)
    fen4 zi3
    members of a class or group, political elements (such as intellectuals or extremists), part
    2)
    fen1 zi3
    molecule, (math) numerator of a fraction
    * * *
    1) 分子
    fèn zǐ
    member; elememt:
    积极分子 activist; active member;
    先进分子 advanced element;
    落后分子 laggard;
    知识分子 intellectual
    另见 fēn zǐ。
    2) 分子
    fēn zǐ
    {数} numerator (in a fraction)
    {化} molecule:
    克分子 gram molecule;
    有极分子 polar molecule
    分子泵 molecular pump;
    分子比热 molecular specific heat;
    分子表面能 molecular surface energy;
    分子病 molecular diseases;
    分子病理学 {病理} molecular pathology;
    分子不对称性 molecular asymmetry;
    分子层 molecular layer;
    分子缠结 molecular entanglement;
    分子场 molecular field;
    分子沉(陷) molsink;
    分子驰豫 {物化} molecular relaxation;
    分子重排(作用) molecular rearrangement;
    分子臭氧化物 molozonide;
    分子传导性 molecular conductivity;
    分子磁体 molecular magnet;
    分子磁致旋光 molecular magnetic rotation;
    分子簇 molecular cluster;
    分子导电系数 molecular conductivity;
    分子缔合 {物化} molecular association;
    分子电导率 molecular conductivity;
    分子电流 molecular (electric) current;
    分子电路 molecular circuit;
    分子电路学 molecular circuitry;
    分子电性 electric property of molecule;
    分子电子学 molectronics; molecular electronics;
    分子定向 molecular orientation;
    分子动力学 molecular dynamics;
    分子发光 mulecular luminescence;
    分子反应式 molecular equation;
    分子仿生 molecular bionics;
    分子仿生学 molecular bionics;
    分子分布 molecular distribution;
    分子分离器 molecular separator;
    分子分散体 molecular dispersoid;
    分子分散性 molecular dispersivity;
    分子附着力 molecular adhesion;
    分子幅度 {分化} molecular amplitude;
    分子工程学 molecular engineering;
    分子构象 molecular conformation;
    分子古生物学 molecular palaeontology;
    分子光谱 {光谱} molecular spectrum;
    分子光谱学 {光谱} molecular spectroscopy;
    分子光学 {光} molecular optics;
    分子光致电离 molecular photoionization;
    分子轨道 molecular orbit;
    分子轨道对称守恒 conservation of symmetry of molecular orbital;
    分子轨道理论 molecular orbital theory;
    分子轨道模型 molecular orbital model;
    分子轨道图形 graph of molecular orbit;
    分子轨道形理论 molecular orbital pattern theory;
    分子轨函数 {物化} molecular orbital function;
    分子过滤器 molecular filter;
    分子壑 molecular sink;
    分子化合物 molecular compound;
    分子混沌 molecular chaos;
    分子混乱性假设 Stosszablansatz;
    分子激光器 molecular laser;
    分子极化 molecular polarization;
    分子极化度 {物化} molecular polarizability;
    分子积分 molecular integral;
    分子集成电路 molecular integrated circuit;
    分子集成组件 molecular integrated device;
    分子记忆 molecular memory;
    分子加成化合物 molecular addition compound;
    分子加速器 moletron;
    分子假说 molecular hypothesis;
    分子键 molecular link;
    分子胶体 molecular colloid;
    分子接合度 molecular connectivity;
    分子结构 molecular structure;
    分子结构架 skeleton;
    分子结晶 molecular crystalline;
    分子进化 molecular evolution;
    分子晶体 molecular crystal;
    分子抗磁性 {物化} molecular diamagnetism;
    分子扩散 molecular diffusion;
    分子扩散速率 molecular diffusion rate;
    分子扩散性 moleculalr diffusivity;
    分子类型分析 molecular type analysis;
    分子离解 molecular dissociation;
    分子离子 molecular ion; molion;
    分子离子峰 molecular ion peak;
    分子力 molecular force;
    分子流 molecular flow;
    分子流变学 molecular rheology;
    分子流动 molecular flow;
    分子氯 mol-chloric;
    分子滤器 molecular filter;
    分子弥散体 molecular dispersoid;
    分子密度 molecular density;
    分子命题 molecular proposition;
    分子模型 molecular model;
    分子膜 molecular film;
    分子能级 {物化} molecular energy level;
    分子能量 molecular energy;
    分子偶极子 {物化} molecular dipole;
    分子排列(布) molecular arrangement;
    分子胚胎学 molecular embryology;
    分子碰撞 molecular collision;
    分子频率 molecular frequency;
    分子频率标准 molecular frequency standard;
    分子平衡 molecular equilibrium;
    分子破裂 cracking of molecules;
    分子谱 molecular spectra;
    分子气体激光器 molecular gas laser;
    分子取向 molecular orientation;
    分子热 molecular heat;
    分子人类学 molecular anthropology;
    分子溶液 molecular solution;
    分子色散 molecular dispersion;
    分子设计 molecular design;
    分子射线 molecular ray;
    分子声学 molecular acoustics;
    分子生物电子学 molecular bioelectronics;
    分子生物物理学 molecular biophysics;
    分子生物学 molecular biology;
    分子式 molecular formula;
    分子双折射 molecular birefringence;
    分子顺磁性 {物化} molecular paramagnetism;
    分子速度 molecular velocity;
    分子速率分布律 molecular speed distribution law;
    分子碎片 molecular fragment;
    分子体积 molecular volume;
    分子团 micel; micella; micelle; micellae; molecular group; cluster;
    分子拖曳泵 {工} molecular drag pump;
    分子无性系 molecular clone;
    分子物理学 {物} molecular physics;
    分子吸收(附) molecular absorption;
    分子吸引 {物化} molecular attraction;
    分子吸着 molecular sorption;
    分子线 molecular line;
    分子消光系数 molecular extinction coefficient;
    分子泻流 molecular effusion;
    分子性 molecularity;
    分子旋光本领 molecular rotatory power;
    分子旋光度 molecular rotation;
    分子压力 molecular pressure;
    分子压力计 molecular pressure gage;
    分子氧络合物 molecular oxygen complex;
    分子遗传学 molecular genetics;
    分子因子 branching factor;
    分子引力 molecular attraction;
    分子印迹 molecular engram;
    分子云 molecular cloud;
    分子运动 molecular motion;
    分子运动假说 kinetic hypothesis;
    分子运动论 kinetic theory;
    分子运载体 molecular carrier;
    分子杂合 molecular hybridization;
    分子杂交 molecular hyridization;
    分子杂交技术 molecular hybridization;
    分子粘附 {物化} molecular adhesion;
    分子折叠 molecular folding;
    分子折射度 molecular refraction;
    分子真空泵 molecular pump;
    分子真空计 molecular vacuum gauge;
    分子振荡器 molecular oscillator; maser oscillator;
    分子振动 molecular vibration;
    分子蒸馏 molecular distillation;
    分子直径 {物化} molecular diameter;
    分子钟 molecular clock;
    分子转动 molecular rotation;
    分子阻止本领 molecular stopping power;
    分子组缨 micelle另见 fèn zǐ。
    * * *
    -A
    份子|分子 [fèn zǐ] members of a class or group political elements (such as intellectuals or extremists) part
    -B
    分子|分子 [fēn zǐ] molecule (math) numerator of a fraction

    Chinese-English dictionary > 分子

  • 18 动力

    motive power; power, motive (or driving) force; impetus;motivation
    * * *
    drive; motivity; power; dynamics; impetus; momentum
    【化】 power
    【医】 dynamia; dynamo-; ergo-
    【经】 motive power; power
    相关词组: 动力的
    动力学
    发动力
    空气动力学
    劳动力
    劳动力市场
    流体动力学
    水动力学
    推动力
    液体动力学
    原动力
    原子能动力的
    自动力
    * * *
    drive; dynamical; impetus; momentum; motivity; power
    * * *
    n. power, motion, propulsion, force
    * * *
    dong4 li4
    power, motion, propulsion, force
    * * *
    动力
    dòng lì
    (各种作用力) motive power; power; dynamic:
    产生动力 make power;
    原动力 motive power;
    蒸汽动力 steam power;
    从波浪中获得动力 obtain power from waves;
    流水可以产生动力来推磨。 Running water produces power to run mills
    (推动力量) motive force; driving force; impetus:
    这能成为促使社会前进的动力。 This can become a driving force for social advance.
    儿童学习需要动力。 Children need an impetus to study.
    动力泵 kinetic (power; power tire) pump;
    动力臂 power arm;
    动力边界值问题 dynamical boundary value problem;
    动力变量 {力} dynamical variable;
    动力冰川学 dynamic glaciology;
    动力病原论 dynamism;
    动力不稳定性 dynamic instability;
    动力参数 kinetic parameter;
    动力舱 piggyback pod;
    动力操纵杆 power-control rod;
    动力槽 {气象} dynamic trough;
    动力测验法 dynamoscopy;
    动力测验器 dynamoscope;
    动力车 {机} power car; motor vehicle;
    动力车间 powerhouse;
    动力冲程 power stroke;
    动力重整 {化工} power forming;
    动力触探 dynamic sounding;
    动力传动轴 power transmission shaft;
    动力传感器 dynamic pickup;
    动力传送 power transmission;
    动力锤 {工} power hammer;
    动力大地测量学 dynamic geodesy;
    动力单位 unit power;
    动力地貌学 dynamic geomorphology;
    动力地质学 dynamic geology;
    动力定额 ability rating;
    动力定型 dynamic stereotype;
    动力乏力 {生} adynamia;
    动力反馈稳定 dynamic feedback stabilization;
    动力反向 power reverse;
    动力反应堆 {核} power reactor;
    动力方程 kinetic equation;
    动力飞行 active flight;
    动力飞行阶段 powered period;
    动力辅助控制 power-assisted control;
    动力负载 line load;
    动力干线 power main;
    动力感 {动} kinaesthetic;
    动力高度 {物} dynamic (geodynamic) height;
    动力格筛 {采矿} power grizzly;
    动力耕作机 power tiller;
    动力工程 power engineering;
    动力工程学 dynamic engineering;
    动力工业 power industry;
    动力供给 {机} power feed;
    动力供应单元 power supply unit;
    动力估计 powering;
    动力关联 kinetic correlation;
    动力管道 power conduit;
    动力管系 power pipeline;
    动力灌溉机械 power-driven irrigation machinery;
    动力过载 dynamic overload;
    动力海洋学 dynamic oceanography;
    动力夯 power rammer;
    动力厚度 {海} dynamic thickness;
    动力滑台 power slide;
    动力化学变质作用 {地质} dynamo-chemical metamorphism;
    动力换能器 dynamic energy converter;
    动力回旋 {军} power traverse;
    动力机 power machine; engine; motor;
    动力机构 actuating unit;
    动力机械 motive power machine; power generating machine;
    动力机组 {机} power unit; power package;
    动力肌 dynamic (kinetic) muscle;
    动力集材 power logging (skidding);
    动力计算法 dynamic computation method;
    动力夹具 power operated jigs and fixtures;
    动力加热 {航空} dynamic (kinetic) heating;
    动力剪切机 power shears;
    动力减震器 {工} dynamic damper (detuner); dynamic vibration absorber;
    动力结构因素 dynamical structure factor;
    动力进给 power feed;
    动力精度 dynamic accuracy;
    动力经济 power economy;
    动力锯 power saw;
    动力控制 dynamic control;
    动力控制阀 {机} power control valve;
    动力扩容(作用) dynamic dilatation;
    动力联合 power link;
    动力联锁 power interlocking;
    动力练习 {体} power exercise with movement;
    动力链 power transmission chain;
    动力链锯 power chain saw;
    动力列车 power train;
    动力零面 level of no motion;
    动力流度 dynamic fluidity;
    动力煤 thermal coal;
    动力煤气 gas for motor fuel;
    动力弥雾机 motor atomizer;
    动力密封 dynamic seal;
    动力密封垫 {工} dynamic packing;
    动力模拟 represent dynamically;
    动力模拟器 dynamic simulator;
    动力模型 {工} dynamic model (mock-up);
    动力挠度 ride clearance;
    动力粘(滞)度 dynamic (kinetic) viscosity;
    动力粘度计量 dynamic viscosity measurement;
    动力粘性 dynamic viscosity;
    动力粘性系数 dynamic viscosity coefficient;
    动力刨煤机 activated plough;
    动力喷粉机 power duster;
    动力喷雾器 power sprayer;
    动力喷嘴 power jet;
    动力平衡 {力} dynamic (kinetic) equilibrium; balance of power; power balance; dynamic balance;
    动力平衡器 dynamic balancer;
    动力气候学 {气} dynamic climatology;
    动力气象学 dynamical meteorology;
    动力气漩 cyclone of dynamic origin;
    动力牵引车 power buggy;
    动力强度 dynamic strength;
    动力屈曲 dynamic buckling;
    动力驱动 {机} power-driven; power wheel drive;
    动力三轴仪 dynamic triaxial tester;
    动力设备 power equipment; PP (power plant);
    动力深度 dynamic depth;
    动力势差数 dynamical number;
    动力试验 dynamic test; power test;
    动力试验台 dynamic test stand;
    动力输出 power take-off (P. T. O.);
    动力输出装置 power take-off;
    动力输电铁塔 power transmission tower;
    动力输入轴 power input shaft;
    动力数字转矩计 dynamic digital;
    动力水头 hydrodynamic head;
    动力损失 power loss;
    动力索道集材 powered cable logging;
    动力弹性模量 dynamic elastic modulus;
    动力特性 dynamic characteristics (property);
    动力体 kinetoplast;
    动力调节器 power conditioner;
    动力调整 power setting torque meter;
    动力头式攻丝机 unit head tapping machine;
    动力透平 power turbine;
    动力土壤 dynamic soil;
    动力脱粒机 power (driven) thresher;
    动力稳定性 {力} dynamic stability;
    动力吸振 dynamic absorber;
    动力问题 dynamical problem;
    动力涡轮机 power turbine;
    动力系 dynamical system; power-train;
    动力系数 coefficient of impact;
    动力系统 {数} dynamical (power) system;
    动力系统模拟器 dynamic system simulator;
    动力系统消耗率 specific powerplant consumption;
    动力相似 dynamic similarity;
    动力消耗量 consumption of power; power consumption;
    动力小太阳 powersoletta;
    动力效率 dynamic efficiency;
    动力效应 dynamic effect;
    动力心理学 dynamic psychology;
    动力需求 power demand;
    动力循环 power cycle;
    动力训练 dynamic training;
    动力演化 dynamical evolution;
    动力液体 power liquid;
    动力因数 {航空} dynamic factor;
    动力应力 {统力} kinetic (dynamic) stress;
    动力油缸 actuator cylinder;
    动力原理 the motive power principle;
    动力源 power producer;
    动力载荷线 dynamic load line;
    动力增量 {机} dynamic augment;
    动力增殖反应堆 power breeder;
    动力站 power station;
    动力织机 power loom;
    动力织机直柱 sword;
    动力指示法 dynamophany;
    动力制动 dynamic braking;
    动力轴 line (power) shaft;
    动力轴系 power shafting;
    动力转向 {机} power-assisted (power) steering;
    动力转向泵 power steering pump;
    动力转向架 power truck;
    动力转向装置 power steering gear;
    动力转辙机 power point machine;
    动力装载机 {采矿} power loader;
    动力资源 power resource;
    动力组 power package;
    动力钻床 power drill
    * * *
    動力|动力 [dòng lì] power motion propulsion force

    Chinese-English dictionary > 动力

  • 19 劳动

    work; labour, physical labour; manual labour
    * * *
    labor; labour; physical labor; work; working; yakka
    【经】 labour
    相关词组: 雇佣劳动
    国际劳动妇女节
    国际劳动节
    劳动保险
    劳动妇女
    劳动号子
    劳动节
    劳动力
    劳动力市场
    劳动营
    劳动者
    无酬劳动
    * * *
    housework; labor; laboring; labour; labouring; work; working
    * * *
    n. work, labour, labor, physical labor, manual labor
    * * *
    lao2 dong4
    work, toil, physical labor, CL:次
    * * *
    1) 劳动(恸)
    láo dòng
    (人类创造物质或精神财富的活动) work; labour:
    不劳动者不得食。 He who does not work, neither shall he eat.
    劳动创造世界。 Labour creates the world.
    劳动形成价值。 Labour creates value.
    (专指体力劳动) physical labour; manual labour
    劳动安全卫生法 law of labour safety and health;
    劳动保护 labour protection; job safety;
    劳动保护措施资金 funds for labour protection;
    劳动保护设施 labour safety devices;
    劳动保险 labour insurance;
    劳动保险金 labour insurance funds;
    劳动保险条例 labour insurance regulation;
    劳动保险制度labour insurance system;
    劳动布denim;
    劳动产品(产物) products of labour;
    劳动成本 labour cost;
    劳动成果 fruit of labour;
    劳动持续时间 duration of work;
    劳动抽象 abstract labour;
    劳动大军 labour army;
    劳动定额 production quota; work norm; output standard; workpiece quota;
    劳动定员 fixed number of workers needed for a job;
    劳动对象 object of labour;
    劳动法 labour law;
    劳动分工 division of labour;
    劳动份额 labour quotas;
    劳动服 bawneen; denim;
    劳动服务费 labour service charge
    劳动服务公司 labour service company; service company;
    劳动负荷 work load;
    劳动妇女 working woman;
    劳动工分核算 accounting for work-point;
    劳动工具 instruments of labour;
    劳动工时测定 {工} rate fixing;
    劳动工资部门 authorities in charge of labour forces and wages; labour and wages administration;
    劳动工资计划 plans concerning manpower and pay scales;
    劳动工资制度 labour and wages system;
    劳动观念 attitude to labour;
    劳动管理 labour management;
    劳动过程 labour process;
    劳动合同 labour contract;
    劳动合同制 labour contract system;
    劳动积累 accumulation of labour; investment of labour;
    劳动技术密集性行业 labour and technology intensive industry;
    劳动纪律 labour discipline;
    劳动价值论 labour theory of value;
    劳动交换 exchange of labour;
    劳动介绍所 employment agencies;
    劳动经济学 labour economics;
    劳动竞赛 labour emulations; emulation campaign; emulation drive;
    劳动立法 labour legislation;
    劳动量 quantity of work; work output;
    劳动流动性 labour liquidity;
    劳动密集 {经} labour intensive;
    劳动模范 model worker;
    劳动能力 labour capacity; productive capacity;
    劳动年龄 labour-age; job age;
    劳动凭证 labour certificate;
    劳动潜力 labour potentialities;
    劳动强度 intensity involved in the labour; labour intensity; intensity of work; labour strength; intensity of labour;
    劳动权 right to work;
    劳动券 labour ticket;
    劳动热情 enthusiasm for labour;
    劳动人口 labouring population;
    劳动人民 labouring people; toiling masses;
    劳动人事制度 personnel system;
    劳动日 working day; workday; labour day;
    劳动审查 labour audit;
    劳动生产力 labour productive power;
    劳动生产率 labour productivity; productivity;
    劳动生产率计划 plan for labour productivity;
    劳动生产率增长速度 increment rate of labour productivity;
    劳动生产率指数 index number of labour productivity;
    劳动适龄人口 active labour force;
    劳动适应 adaptation of work;
    劳动市场 labour market;
    劳动市场分析 labour market analysis;
    劳动收入 labour income; income from work;
    劳动手段 means of labour; instruments of labour;
    劳动手套 mitt (mit);
    劳动熟练程度 skill of labour;
    劳动速率 rate of work;
    劳动态度 productive conscientiousness;
    劳动卫生 labour health;
    劳动效率 work (labour) efficiency;
    劳动心理卫生 labouring mental hygiene;
    劳动心理学 labour psychology;
    劳动性质 quality of work;
    劳动异化 alienation of labour;
    劳动英雄 labour hero;
    劳动优化组合 the optimum organization of labours;
    劳动争议 labour disputes;
    劳动政策 labour policy;
    劳动证件 labour certificates; labour note;
    劳动指数 labour productivity index;
    劳动制度 labour system;
    劳动制度改革 reform of the labour system;
    劳动仲裁制度 labour arbitration system;
    劳动专业化 labour specialization;
    劳动资料 instruments of labour; means of labour;
    劳动组织 organization of labour另见 láo dong。
    2) 劳动
    láo dong
    (敬) bother; trouble另见 láo dòng。
    * * *
    勞動|劳动 [láo dòng] work toil physical labor CL:↑ [cì]

    Chinese-English dictionary > 劳动

  • 20 占线

    the line (of a telephone) is busy (or engaged); busy
    * * *
    the line's busy
    【计】 B
    * * *
    the line's busy
    * * *
    n. busy line
    the line is busy
    * * *
    zhan4 xian4
    busy (telephone)
    * * *
    占线
    zhàn xiàn
    {电话} The line's busy.; busy line; engaged line; busy
    占线测试(试验) busy test;
    占线灯 busy lamp (电话);
    占线吊牌 busy drop;
    占线蜂音busy-buzz;
    占线计数 peg count;
    占线计数电路 peg count circuit;
    占线计数器 {工} peg count meter;
    占线继电器 busy relay; busy test relay;
    占线闪光信号 busy-flash signal;
    占线通道 {电} active channel;
    占线小时 Erlang; traffic unit;
    占线信号 engaged signal;
    占线信号灯 engaged lamp; visual busy-lamp;
    占线指示灯 busy lamp;
    占线指示器 busy indicator
    * * *
    佔線|占线 [zhàn xiàn] busy (telephone line)

    Chinese-English dictionary > 占线

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.