Traduction: du français pour néerlandais

du néerlandais en français

faire valoir

Regardez d'autres dictionnaires:

  • faire-valoir — [ fɛrvalwar ] n. m. inv. • 1877 t. bancaire; de faire et valoir 1 ♦ Agric. Exploitation du domaine agricole. Faire valoir direct, par le propriétaire lui même. 2 ♦ Personne qui met en valeur quelqu un, en lui laissant la première place. Son mari… …   Encyclopédie Universelle

  • Faire valoir — ● Faire valoir produire un argument dans une discussion ; exploiter un bien pour lui faire produire des revenus ; user d un droit, l exercer ; mettre en valeur, présenter quelqu un, quelque chose sous un jour favorable …   Encyclopédie Universelle

  • Faire-valoir — Dans une œuvre de fiction, un faire valoir est un personnage secondaire qui a pour vocation de mettre en valeur le héros. On emploie aussi parfois le terme anglais « sidekick » (littéralement « coup de pied de côté ») ou… …   Wikipédia en Français

  • faire-valoir — (entrée créée par le supplément) (fê re va loir) s. m. Terme de banque. Action de faire produire un revenu à des capitaux, à une entreprise. •   Un abaissement du loyer de l argent, nuisible au faire valoir des ressources confiées aux sociétés de …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Se faire valoir — ● Se faire valoir faire ressortir ses qualités ou ses droits, se faire apprécier ; s attribuer des qualités que l on n a pas, se mettre en avant …   Encyclopédie Universelle

  • valoir — [ valwar ] v. <conjug. : 29> • 1080; var. valeir XIe; lat. valere I ♦ V. intr. 1 ♦ Correspondre à (une certaine valeur); avoir un rapport d égalité, etc., avec (autre chose) selon l estimation qui en est faite. ⇒ coûter. « Les gros… …   Encyclopédie Universelle

  • valoir — VALOIR. v. n. Estre d un certain prix. Cette estoffe vaut tant. elle vaut dix francs l aune. vous ne la payez pas ce qu elle vaut. la pistolle vaut tant. le loüis d or vaut tant. de ces deux choses là, l une vaut bien l autre. On dit prov. qu Une …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Faire mousser quelqu'un, quelque chose — ● Faire mousser quelqu un, quelque chose les faire valoir, les montrer sous un jour favorable : Faire mousser ses amis …   Encyclopédie Universelle

  • Faire étalage de — ● Faire étalage de faire valoir, montrer avec ostentation, sans retenue, ce qu on a : Faire étalage de ses succès …   Encyclopédie Universelle

  • Faire de la réclame à quelqu'un, à quelque chose — ● Faire de la réclame à quelqu un, à quelque chose attirer l attention sur quelqu un, faire valoir quelque chose …   Encyclopédie Universelle

  • Faire l'article — ● Faire l article faire valoir une marchandise ; familièrement, vanter les mérites de quelqu un ou quelque chose …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.