Traduction: de l'espagnol

inclinar la balanza

Regardez d'autres dictionnaires:

  • balanza — (Del lat. vulg. *bilancia, y este del lat. bilanx, ncis). 1. f. Instrumento que sirve para pesar o, más propiamente, para medir masas. 2. desus. Comparación o juicio que el entendimiento hace de las cosas. balanza comercial, o balanza de comercio …   Diccionario de la lengua española

  • Balanza — (Del bajo lat. bilanx < bi, dos + lanx, platillo.) ► sustantivo femenino 1 Instrumento usado para pesar comparando pesos conocidos con el del objeto que se pesa. 2 Juicio, comparación entre varias cosas o asuntos. FRASEOLOGÍA balanza comercial …   Enciclopedia Universal

  • balanza — {{#}}{{LM B04500}}{{〓}} {{SynB04606}} {{[}}balanza{{]}} ‹ba·lan·za› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Instrumento para medir masas o pesos: • El frutero ha puesto una balanza electrónica que calcula el importe además del peso.{{○}} {{<}}2{{>}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • balanza — sustantivo femenino 1. Instrumento para pesar: Los comercios actuales disponen de modernas balanzas electrónicas. En la oficina de Correos hay una balanza para pesar los paquetes. balanza automática. balanza de cocina. balanza de precisión.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • inclinar — verbo transitivo 1. Poner (una persona o una cosa) [una cosa] separada de la posición horizontal o vertical: El peso está inclinando la estantería. 2. Tener (una persona o una cosa) …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Wikipedia:Conflicto de intereses — Esta página describe una política oficial de Wikipedia en español. Ha sido elaborada por la comunidad y su cumplimiento es obligatorio para todos los editores. Puedes editarla para mejorar su redacción y formato, pero si deseas cambiar alguna… …   Wikipedia Español

  • Controversia e irregularidades de la elección presidencial de 2006 en México — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Darth Traya — Este artículo o sección sobre ficción necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 11 de octubre de 2010. También puedes… …   Wikipedia Español

  • BMW — Saltar a navegación, búsqueda Bayerische Motoren Werke AG Eslogan España: ¿Te gusta conducir? Canadá: The Ultimate Driving Experience Alemania: Freude am …   Wikipedia Español

  • Black Moon (Sailor Moon) — Saltar a navegación, búsqueda Black Moon (Sailor Moon) son un grupo de antaguionistas del manga y anime Sailor Moon R. Contenido 1 Historia 2 Miembros de la realeza 2.1 Death Phantom …   Wikipedia Español

  • Bosanska Krajina — Saltar a navegación, búsqueda Bosanska Krajina Bosanska Krajina o Frontera Bosnia (serbio, bosnio y croata: Bosanska Krajina o Босанска Крајина, turco: Bosna sınır boyu) es una región geográfica situada en la parte occidental de Bosnia y… …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.