Traduction: de polonaise sur l'anglais
- De polonaise sur:
- Toutes les langues
- Allemand
- Anglais
- Ukrainien
judaszowe srebrniki
-
1 judaszowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > judaszowy
-
2 srebrnik
m (A srebrnika) Hist. piece of silver* * *miGen. -a silver coin; trzydzieści srebrników Bibl. thirty pieces of silver; Judaszowe srebrniki blood money, thirty pieces of silver.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > srebrnik
-
3 judaszow|y
a. judaszowski adj. [uśmiech, knowania] treacherous- judaszowy a. judaszowski pocałunek a Judas kiss- postąpić po judaszowsku to play JudasThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > judaszow|y
Regardez d'autres dictionnaires:
judaszowe [judaszowskie] srebrniki — {{/stl 13}}{{stl 33}} zapłata otrzymana za zdradę {{/stl 33}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
judaszowy — Judaszowe srebrniki zob. srebrnik. Judaszowy pocałunek zob. pocałunek … Słownik frazeologiczny
srebrnik — książk. Judaszowe, judaszowskie srebrniki «pieniądze otrzymane za zdradzenie kogoś lub czegoś»: (...) Polskę ukazuje w jednym, tragicznym momencie – powstaniu kościuszkowskim. Wreszcie podnosi sprzedajność targowiczan, którzy za judaszowe… … Słownik frazeologiczny
srebrnik — m III, D. a, N. srebrnikkiem; lm M. i «dawny pieniądz srebrny» ◊ Judaszowe srebrniki «pieniądze otrzymane za zdradzenie kogoś, czegoś» … Słownik języka polskiego
srebrnik — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż IIa {{/stl 8}}{{stl 7}} dawna srebrna moneta : {{/stl 7}}{{stl 10}}Sprzedać kogoś za trzydzieści srebrników.{{/stl 10}}{{stl 18}}ZOB. {{/stl 18}}{{stl 10}}judaszowe [judaszowskie] srebrniki {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień