Traduction: de l'espagnol

malasombra

Regardez d'autres dictionnaires:

  • malasombra — ‘Persona con mala suerte’ y, sobre todo, ‘persona con malas intenciones’: «Aquel malasombra era de los que se dedicaban a hacer cabronadas al prójimo» (SchzOstiz Infierno [Esp. 1995]). Es común en cuanto al género (un/una malasombra; → género2,… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • malasombra — com. Persona patosa …   Diccionario de la lengua española

  • malasombra — ► sustantivo masculino femenino Persona molesta y falta de gracia: ■ esta broma pesada sólo la puede haber pensado un malasombra. * * * malasombra n. Se aplica a la persona molesta o *inoportuna y falta de gracia. ⇒ Mala sombra. ➢ *Patoso. * * *… …   Enciclopedia Universal

  • malasombra — s. persona indeseable. ❙ «Me crece la uña del dedo gordo del pie izquierdo cada vez que me acuerdo de él, tan malasombra era.» A. Zamora Vicente, Historias de viva voz. ❙ «Desde luego que son mala sombra, eh.» Gomaespuma, Grandes disgustos de la… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • malasombra — {{#}}{{LM M24553}}{{〓}} {{SynM25163}} {{[}}malasombra{{]}} ‹ma·la·som·bra› {{◆}}(pl. malasombras){{◇}} {{《}}▍ s.com.{{》}} {{※}}desp.{{¤}} Persona desagradable, especialmente la que presume de ser chistosa y aguda, sin serlo.… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • malasombra — as. De mala , f. de malo y sombra . (nom. y adj.) (Muchos sitios) 1. Soso. Carente de gracia, ingenio o atractivo. 2. Antipático. Desagradable por su carácter destemplado, seco o malhumorado. 3. Patoso. Falto de oportunidad o habilidad …   Diccionario Jaén-Español

  • ser un malasombra — Tener mala idea, malas intenciones. Ser desagradable. Traer mala suerte. . La locución parece tener un origen gitano. , en sentido metafórico, es sinónimo del influjo, de atracción que ejerce una persona sobre otra a la que cobija. Interpretando… …   Diccionario de dichos y refranes

  • Los Chiripitifláuticos — Género programa infantil Presentado por Oscar Banegas País de origen España Duración 120 minutos Idioma/s español Emi …   Wikipedia Español

  • Ivonne Reyes — Nombre Ivonne Reyes Nacimiento 8 de octubre …   Wikipedia Español

  • Muerto hasta el anochecer — Autor Charlaine Harris Género Novela Subgénero Fantasía, Misterio, Gótico …   Wikipedia Español

  • Aguazul — Para otros usos de este término, véase Aguazul (desambiguación). Aguazul Bandera …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.