Traduction: de l'anglais sur l'albanais

de l'albanais sur l'anglais

par-devant

  • 1 vital

    ['vaitël] adj.,n. -adj 1. jetësor; i jetës; vital par­ts organe jetësore; vital spark shkëndijë jete. 2. thelbësor, i domosdoshëm, jetik; vital importance/support rëndësi jetike; përkrahje e domosdoshme. 3. vdekjeprurëse (plagë etj). 4. i pandreqshëm, fatal (gabim). 5. energjik, i gjallë, plotjetë /-n.1. anat. organe jetësore. 2. fig. pjesë thelbësore
    vital signs ['vaitël sain] n. mjek. shenja jete (puls etj)
    vital statistics ['vaitël stë'tistik] n 1. të dhëna demografike. 2. gj.fol. përmasa të gjoksit, mesit e vitheve (për femrën). 3. gj.fol. të dhëna të rëndësishme (për sportistin etj)
    vitality [vai'tælëti] n. gjallëri; forcë jetësore; vitalitet
    vitalize ['vaitëlaiz] vt. gjallëroj, i jap jetë
    vitally ['vaitëli] adv. tepër; jashtëzakonisht; vitally important me rëndësi jetike; vitally needed i domosdoshëm, jashtëzakonisht i nevojshëm; vitally urgent tepër urgjent
    * * *
    jetsor; i domosdoshëm

    English-Albanian dictionary > vital

  • 2 pari

    I. agg. i njëjtë, i njënjëshëm, i barabartë.
    II. n. 1) par, shok. 2) par (anëtar i Dhomës së Lordëve në Angli).

    Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > pari

Regardez d'autres dictionnaires:

  • par devant — ⇒PAR DEVANT, voir DEVANT …   Encyclopédie Universelle

  • par-devant — 1. devant [ d(ə)vɑ̃ ] prép. et adv. • XI e; davant fin Xe; de 1. de et avant I ♦ Prép. A ♦ Prép. de lieu …   Encyclopédie Universelle

  • Par devant notaire — est une série télévisée française, diffusé la première fois le 30 mars 1979[1]. Elle se divise en quatre segments : Le Bout du monde (réalisé par Joseph Drimal), Succession veuve Bernier (réalisé par Daniel Georgeot), La Résidence… …   Wikipédia en Français

  • Le Loup plaidant contre le Renard par-devant le singe — Auteur Jean de la Fontaine Genre Fable Pays d origine  France Lieu de parution Paris …   Wikipédia en Français

  • Le Loup plaidant contre le renard par-devant le singe — Auteur Jean de la Fontaine Genre Fable Pays d origine  France Lieu de parution …   Wikipédia en Français

  • par — 1. (par) prép. 1°   À travers. Il a passé par Bordeaux. Voyager par eau. Jeter quelque chose par la fenêtre. Les idées qui nous viennent par les sens. •   Et pour vous faire outrage Il faudrait que par moi son fer se fît passage, ROTROU Antigone …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • devant — Devant, quasi Deante, que le Portugais dit Diante, et le Castillan Delante, pro Ante. Interponitur autem u, ad vitandum hiatum. Comme fait aussi l Italien, disant, Devante et devanti. Devant quelqu un, Ante aliquem. Devant moy, Ante oculos, Coram …   Thresor de la langue françoyse

  • par — Par, Est une preposition, qui vient de cette Latine Per, et signifie induction, industrie, et mediation de la chose signifiée par le mot qu elle regit en construction, comme, C est par moy que le Roy a esté remis en son Royaume, Per me, vel opera …   Thresor de la langue françoyse

  • par — PAR. Preposition de lieu. En, dans. Dieu est par tout. cela se fait par tout païs, par toute terre. je ne sçaurois pas estre par tout. Il sert aussi à marquer le Mouvement & le passage. Il a passé par Paris, par Bordeaux. il se promene par la… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • par- — ou para préfixe Préfixe qui signifie à côté, et qui vient d une préposition grecque.    En chimie l on a proposé de placer cette particule avant la dénomination des corps dits isomériques. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE PAR. Ajoutez : 26°   Par ci… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • par-devants — ● par devant, par devants nom masculin Feuille du dessus d une carte à jouer, supportant l impression des figures ou des points …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.